美国计划驱逐约20万萨尔瓦多移民 Mỹ quyết định trục xuất 200.000 người El Salvador
他们是什么人 萨尔瓦多人？ Bọn chúng là ai vậy? Người El Salvador?
当桑切斯进入中学，他与一群有着同样遭遇的萨尔瓦多人结成了小团体。 Ở trường trung học, Sanchez làm bạn với một nhóm những đứa trẻ người El Salvador khác.
可还是... 几年前，一个萨尔瓦多藉的年轻女工 被锁在卫生间里 Vậy mà... vài năm trước, một nữ phục vụ trẻ người El Salvador vô tình bị nhốt trong nhà tắm.
但是，根据萨尔瓦多的一种普遍看法，这些大规模驱逐出境改变了该国的一切。 Tuy nhiên, nhiều người El Salvador nghĩ những vụ trục xuất hàng loạt này đã thay đổi mọi thứ trong nước.
女佣来自萨尔瓦多的站起来,慢慢地走到浴室,我能听到她笑了,然后干呕,然后笑了。 Ả hầu người El Salvador đứng dậy, dềnh dàng bước vào nhà tắm, tôi nghe thấy tiếng ả cười lớn, hết nôn mửa đến cười cợt.
29岁的梅克尔来自萨尔瓦多，2015年8月27日早晨，他在得克萨斯南部地区失踪了。 Báo cáo dẫn trường hợp một thanh niên 29 tuổi người El Salvador mất tích ngày 27.8.2015, sau khi trốn chạy khỏi tổ tuần tra ở phía nam bang Texas.
上周末，飓风在中美洲地区已造成至少13人死亡，其中洪都拉斯6人死亡，尼加拉瓜4人死亡，萨尔瓦多3人死亡。 Trước đó, cơn bão đã khiến ít nhất 13 người ở khu vực Trung Mỹ thiệt mạng; trong đó có 6 người ở Honduras, 4 người Nicaragua, 3 người El Salvador.
2012年到2017年，墨西哥移民寻求庇护的拒绝率最高，达88%；萨尔瓦多的拒绝率为79％；洪都拉斯则是78％；瓜地马拉为75％。 Trong 10 nước có số người xin tị nạn Mỹ lớn nhất từ năm 2012 đến năm 2017, người Mexico bị từ chối nhiều nhất với 88%, tiếp theo là người El Salvador 79%, người Honduras 78% và người Guatemala 75%.
Điện thoại